|
شوقات: قصه وافسانه
|
||
|
وب نوشتهاي يوسف نيك فام |
پارك اتوموبيل به شيوه اراكي
ميگويند دو راننده اراكي به خاطر جاي پارك باهم درگير ميشوند. يكي از آنها به آن ديگري ميگويد: اگه َبلّي َبلُم ميلُم َبلّي؛ اگه نَلّي َبلُم نه ميلُم بَلي نه ميلّي َبلُم.
ترجمه: اگه اجازه بدهي پارك كنم؛ اجازه ميدهم پارك كني و اگر اجازه ندهي پارك كنم؛ نه اجازه ميدهم پارك كني؛ نه اجازه ميدهي پارك كنم.
|
|